Keine exakte Übersetzung gefunden für يدمر البنية التحتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يدمر البنية التحتية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible. Le terrorisme tue des civils, des journalistes, des artistes, des intellectuels et des cadres et spécialistes; il s'attaque aux universités, aux marchés et aux bibliothèques; il détruit les mosquées et les églises, ainsi que l'infrastructure de l'État.
    العراق الجديد هو المستهدف اليوم، فالإرهاب يقتل المدنيين والصحفيين والفنانين والأدباء وأصحاب الكفاءات، ويضرب الجامعات والأسواق والمكتبات، ويفجر المساجد والكنائس، ويدمر البنى التحتية لمؤسسات الدولة.
  • Il ne s'agit pas seulement d'éviter les conflits qui aggravent la pauvreté, déplacent des millions d'êtres humains, détruisent des biens et des infrastructures ou laissent des blessures sociales très difficiles à panser.
    والمسألة ليست فقط مسألة تجنب الصراع العنيف الذي يزيد من حدة الفقر والتخلف، ويتشرد بسببه ملايين الأشخاص ويدمر الممتلكات والبنية التحتية ويخلف جروحا اجتماعية يصعب جدا شفاؤها.